King Lear and his daughters completing story
Once upon a time, there was an old king in England named King Lear. He had three daughters whose names were Goneril, Regan, and Cordelia. He loved his daughters very much. He was tired of running the kingdom. So he decided to divide his kingdom among his three daughters. To divide the kingdom, one day King Lear called his daughters and asked them how much they loved him. His eldest daughter's name was Goneril, the elder daughter Regan, and the youngest daughter Cordelia. First, he asked his eldest daughter Goneril how much she loved him. Goneril replied that she loved him more than she could tell. He also said that his father was dearer to him than his eyesight and freedom. The king was very pleased with the eldest daughter's reply and gave her one-third of the kingdom. Then came the turn of the second daughter Regan. She told his father that she loved him like his eldest sister but her love was little more than that of Goneril. The king was very pleased to hear this and also gave her one-third of the kingdom. At last, it was the turn of his most adorable little daughter, Cordelia. The king asked her how much she loved him. Cordelia replied that she loved according to her filial duty. Neither more nor less. She also said that after the marriage half of her love will go to her husband and the other half will be for her father. On hearing this, the king got very angry and told him to shut up. Eventually, the king disinherited his youngest daughter and divided her share of the kingdom between Goneril and Regan. After Cordelia was deprived of her kingdom, the Prince of France took her and married her, attracted by her beauty. Actually, the king decided to divide the kingdom between the two daughters and stay with them by turns. At first, he started staying with the eldest daughter. Within a few days, his eldest daughter was vexed and started insulting him. Then he took shelter in the house of his elder daughter. But her elder daughter also misbehaved with him. One day Goneril and Regan unitedly drove away King Lear. Later on, King Lear almost went mad with grief. Eventually, the youngest daughter Cordelia came to know all and rescued her father by invading the kingdom with a French army. Finally, King Lear was able to understand the true love of his youngest daughter.
King Lear story moral: All are insane.
পড়তে পারেনঃ
King Lear completing story
বাংলা
অনুবাদ:
এক সময় ইংল্যান্ডে কিং লিয়ার নামে এক বৃদ্ধ রাজা ছিলেন। তার তিনটি কন্যা ছিল যাদের নাম ছিল গনেরিল, রেগান ও কর্ডেলিয়া। তিনি তার মেয়েদের খুব ভালোবাসতেন। রাজ্য চালাতে চালাতে তিনি ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন। তাই তিনি তার তিন কন্যার মধ্যে তার রাজ্য ভাগ করার সিদ্ধান্ত নেন। রাজ্য ভাগ করার জন্য একদিন রাজা লিয়ার তার মেয়েদের ডেকে জিজ্ঞাসা করলেন তারা তাকে কতটা ভালোবাসে। তার বড় মেয়ের নাম ছিল গনেরিল, মেঝ মেয়ে রেগান ও কনিষ্ঠ মেয়ে কর্ডেলিয়া। প্রথমে তিনি তার বড় মেয়ে গনেরিলকে জিজ্ঞেস করেছিলেন যে সে তাকে কতটা ভালোবাসে। গনেরিল উত্তর দিয়েছিলেন যে তিনি তাকে বলতে পারেন তার নিজের চেয়ে বেশি ভালোবাসেন। তিনি আরও বলেছিলেন যে তাঁর দৃষ্টিশক্তি এবং স্বাধীনতার চেয়ে তাঁর পিতা তাঁর কাছে প্রিয় ছিলেন। বড় মেয়ের উত্তরে রাজা খুব খুশি হয়ে তাকে রাজ্যের এক-তৃতীয়াংশ দান করলেন। এরপর এলো দ্বিতীয় কন্যা রেগানের পালা। তিনি তার বাবাকে বলেছিলেন যে তিনি তাকে তার বড় বোনের মতো ভালবাসেন কিন্তু তার ভালবাসা রেগানের চেয়ে একটু বেশি ছিল। রাজা একথা শুনে খুব খুশি হলেন এবং তাকেও রাজ্যের এক তৃতীয়াংশ দিলেন। অবশেষে এলো তার সবচেয়ে আদরের ছোট মেয়ে কর্ডেলিয়ার পালা। রাজা তাকে জিজ্ঞাসা করলেন তিনি তাকে কতটা ভালোবাসেন। কর্ডেলিয়া উত্তর দিয়েছিলেন যে তিনি তার দাখিল দায়িত্ব অনুযায়ী ভালোবাসেন। বেশিও না কমও না। তিনি আরও বলেন যে বিয়ের পর তার ভালোবাসার অর্ধেক তার স্বামীর কাছে যাবে এবং বাকি অর্ধেক তার বাবার কাছে থাকবে। একথা শুনে রাজা খুব রেগে গেলেন এবং তাকে চুপ থাকতে বললেন। অবশেষে, রাজা তার কনিষ্ঠ কন্যাকে উত্তরাধিকারসূত্রে বঞ্চিত করেন এবং গনেরিল এবং রেগানের মধ্যে তার রাজ্যের অংশ ভাগ করে দেন। কর্ডেলিয়া তার রাজ্য থেকে বঞ্চিত হওয়ার পর ফ্রান্সের যুবরাজ তাকে নিয়ে যান এবং তার সৌন্দর্যে আকৃষ্ট হয়ে তাকে বিয়ে করেন। প্রকৃতপক্ষে, রাজা দুই কন্যার মধ্যে রাজ্য ভাগ করে পালাক্রমে তাদের সাথে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। প্রথমে তিনি তার বড় মেয়ের কাছে থাকতে শুরু করেন। কিছুদিনের মধ্যেই তার বড় মেয়ে বিরক্ত হয়ে তাকে অপমান করতে থাকে। এরপর তিনি তার মেঝ মেয়ের বাড়িতে আশ্রয় নেন। কিন্তু তার মেঝ মেয়েও তার সঙ্গে খারাপ ব্যবহার করেন। একদিন গনেরিল ও রেগান একত্রিতভাবে কিং লিয়ারকে তাড়িয়ে দেন। পরে কিং লিয়ার শোকে প্রায় পাগল হয়ে যান। অবশেষে, কনিষ্ঠ কন্যা কর্ডেলিয়া সব জানতে পারেন এবং ফরাসি সেনাবাহিনী নিয়ে রাজ্য আক্রমণ করে তার বাবাকে উদ্ধার করে। অবশেষে, কিং লিয়ার তার কনিষ্ঠ কন্যার সত্যিকারের ভালবাসা বুঝতে সক্ষম হন।
কিং লিয়ার গল্প নৈতিক: সবাই পাগল।
রিলেটেড পোস্টসঃ
একাডেমিক শিক্ষা বিষয়ক অজানাকে জানতে নিয়মিত আমার ব্লগ সাইটটি পরিদর্শন করুন। আমার ব্লগ সাইটটি পরিদর্শনের জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।